＜場＞がある【言付け】コミュニケーション

　発信と受信の間に人やメディアなどが介在する、【言づけ（付）】と【言づて（伝）】のコミュニケーションの違いについて再考します。

　最初に定義した【言づけ：言付け】と【言づて：言伝】の違いにおいて、＜表現メディア＞と＜伝達メディア＞に分けましたが少し修正します。【言づけ（付）】と【言づて（伝）】の違いは、《主体の設定》が中心にあります。

　【言づて（伝）】は、相手との関係性が固定した＜場＞のない‘メモ’のような設定になっており、一方で、【言づけ（付）】は、相手との関係性が固定されていない＜場＞がある設定になっている、という解釈です。

　日本語には、【〜したいと思います】や【〜していただきたいと思います】のように、“同調”する＜場＞を用意したコミュニケーションがあります。スタンスやキャラを変化できる＜場＞があるのが、【言づけ】コミュニケーションだと思うのです。

　リアル関係がある相手とのメールであっても、メールではキャラを変えてコミュニケーションが取れます。主体を変えられるのは、リアルとは別の＜場＞が造れるからなのです。

　キャラを「つかわす（使・遣）」ことができる【言づけ（付）】
　ことばが「つたわる」だけの従来型の【言づて（伝）】

という感じに分けられるのだと思います。